Reglement des Ethikrates der öffentlichen Statistik der Schweiz
Das Reglement des Ethikrats konkretisiert die Aufgaben zur Förderung und Umsetzung der Charta, die Zusammensetzung und die Verfahrensregeln des Ethikrats. Es wird von der Generalversammlung der SSS-O (Sektion Öffentliche Statistik der Schweizerischen Gesellschaft für Statistik) erlassen und bedarf der Genehmigung der Auftraggeber KORSTAT (Konferenz der Regionalen Statistischen Ämter) und BFS (Bundesamt für Statistik).
Règlement du Conseil d’éthique de la statistique publique de la Suisse
Le Règlement du Conseil d’éthique concrétise les tâches de promotion et de mise en œuvre de la Charte, et précise la composition et les règles de fonctionnement du Conseil d’éthique. Il est édicté par l’assemblée générale de la SSS-O (Section Statistique publique de la Société Suisse de Statistique) et doit être approuvé par la CORSTAT (Conférence des offices régionaux de statistique) et l’OFS (Office fédéral de la statistique).
Reglement des Ethikrates der öffentlichen Statistik der Schweiz, Vorschlag revidierte Version 2024
Règlement du Conseil d’éthique de la statistique publique de la Suisse, Proposition de version révisée 2024
Archiv
REGLEMENT:
| 2012 | Reglement_Ethikrat_4ed_2012_DE.pdf (Vierte, überarbeitete Auflage 2012) |
| 2011 | Reglement_Ethikrat_3ed_2011_DE.pdf (Dritte, überarbeitete Auflage Oktober 2011) |
| 2008 | Reglement_Ethikrat_2ed_2008_DE.pdf (Zweite, überarbeitete Auflage Januar 2008 ) |
| 2002 | Reglement_Ethikrat_1ed_2002_DE.pdf (Erste Auflage, 2002) |
Archives
REGLÈMENT:
| 2012 | Reglement_Ethikrat_4ed_2012_FR.pdf (4e version révisée, 2012) |
| 2011 | Reglement_Ethikrat_3ed_2011_FR.pdf (3e version révisée, octobre 2011) |
| 2008 | Reglement_Ethikrat_2ed_2008_FR.pdf (2e version révisée, janvier 2008) |
| 2002 | Reglement_Ethikrat_1ed_2002_FR.pdf (1re édition, septembre 2002) |